【古文文法じゃないよ】「女子のめんどくささ」の正体が「疑問形の二重の用法」だったりする件

コミュニケーションの研修で必ず話すのが

「疑問形には『質問』と『反語』の２つがある」

という話です。

反語というのは、疑問形を使って否定する話し方です。

「そんなことあるだろうか？（いや、あるわけない）」

学校では古文の現代語訳で習いますね。

 

でもこれ、古文どころか現代人の人間関係をギクシャクさせる「地雷言葉」なんです。

「いまの発表ですが、◯◯の場合はどうなるんですか？」「上司の発表を批判するとは生意気な！」

「頼んでた資料、いつできるの？」「（やばい、急かされてる！）すみません、いますぐやります・・・」

「なんで１位を目指さなきゃだめなんですか？」「２位でもいいとか言ってるよ、こいつ」

「質問」しているだけなのに、相手は「否定」されたと勘違いしてしまうんですね。

 

うちの子のお友だちの間でも、まったく同じやり取りがありました。

３年生になると集団下校ではなくなるんですが、この辺は物騒なのでママたちが「なるべくみんなと一緒に帰らせよう」と決めていました。

すると、そのことを知らなかったＡちゃんが

Ａちゃん「なんでこのグループで帰らなきゃいけないの？」

Ｂちゃん「私たちと帰るのが嫌なの？　だったら別にいっしょに来なくてもいいよ！」

Ａちゃん「そんな言い方しなくても・・・」

Ｂちゃん「ふん！」

めんどくせー（笑）

 

 

でも、こういう「女子のめんどくささ」の一部は

「疑問形の紛らわしさ」が原因だったりするわけです。

・疑問形には質問と反語がある。

・相手の疑問形を勝手に反語と決めつけてはいけない。

・質問と受け取ってバカ正直に答えを返すべし。

 

研修やビジネスセミナーで話すと「初めて聞いた」とよく言われます。

小学校の国語で教えてくれたらいいのに。。。

＜メルマガ【ミニマル思考カフェ】2021.4.18　Vol.0964＞