『ミニマル思考 世界一単純な問題解決のルール』(かんき出版)の韓国版が発売されました!

タイトルは『Very Simple 베리 심플』。

「ミニマル」という言葉は今ひとつ認知度が低かったようで。。。

 

中身はまったく同じです。イラストも。

忠臣蔵とか藁人形とか、日本人にしか通じなさそうなネタもいくつかあるのですが、

韓国の読者のみなさんにはわかっていただけるでしょうか?

 

ちょっとだけハングルをかじったことがあるので、私の読み方はハングルを漢字に置き換える方式です。

自分で書いた本なので意味はわかる(笑)

でも向こうの出版社が加えた表紙のコピーはちょっと手ごわいですね。

いつか韓国で講演する日のために、この本で韓国語を勉強したいと思います。